can configure other users' notification settings through clicking the hamburger icon on the upper-left of the page, and select Notifications
under Account Setup
Clicking on Notifications beside user name will prompt you to personal notification setting panel.
(For detailed information on notification setting, please refer to this documentation.)
You can uncheck the Notify external users checkbox if you'd like to disable notifications to all external users.